Meet the edtech startup based in Johannesburg improving the educational experience of all African children.